Las colaboraciones siguen, y ahora comienza con los productores audiovisuales: Magic window y en concreto con una de sus fundadoras Daniela Torchetti cuya pasión es la edición y producción de vídeos, como ella misma dice con sus palabras:
» A mi lo que me gusta es contar historias con imágenes».
» A mi lo que me gusta es contar historias con imágenes».
Daniela nació en la exótica Brasil y es por ello que le pedí que me hablase de su tierra con sus propias palabras y como no podía de otra manera, con sus propias imágenes: nos ha hecho un vídeo personal de su lugar de procedencia: Río de Janeiro.
Aquí comienza su relato :
«¡¡¡Río de Janeiro sigue siendo una ciudad hermosa … !!!
«¡¡¡Río de Janeiro sigue siendo una ciudad hermosa … !!!
No es necesario haber nacido en Río de Janeiro para ser carioca. Ser carioca es un estado mental. Y así es como me siento. Viví en Río durante 27 años y después de marcharme, nunca he dejado de venir a pasar las fiestas, la Navidad ect….
«Ser carioca es ser informal, tolerante, tratar a todos «de cara»
Ser carioca es ser informal, tolerante, tratar a todos «de cara»con una impresionante intimidad. Es comer pizza con ketchup y decir «Te llamaré más tarde» sabiendo que no vas a llamar y no importa …
Es tener la certeza de que esta es la ciudad más bella del mundo. Dónde está el estadio más grande en el mundo (o estaba) con la mayor afición del mundo, el bosque urbano más grande del mundo … todo en Río es más grande. Y por más que esto parezca pretencioso, es simplemente la verdad.
«…todo en Río es más grande…»
Los cariocas son privilegiados. Se despiertan por la mañana, van a la playa para bañarse antes de ir a trabajar.
«Los cariocas son privilegiados. Se despiertan por la mañana, van a la playa para bañarse antes de ir a trabajar.»
Vuelven a casa al final del día y van a la playa para darse un baño y relajarse … Y los que no viven cerca de la playa, pueden ir a trabajar admirando la belleza natural de la ciudad, que es otra maravilla.
La diversión aquí es simplemente ir a la playa, caminar por la laguna o pasear por uno de varios parques naturales de la ciudad.
Diversión no significa gastar dinero. Simplemente significa salir de casa y vivir la ciudad.
Ser carioca es también vivir o estar cerca de un barrio pobre. Y esto no cambia la vida de nadie. Crecemos y vivimos con una diversidad social que nos hace tolerantes. Siempre hay espacio para todos.
«Siempre hay espacio para todos.»
Río de Janeiro es la imagen más clara de lo que es Brasil con sus razas mezcladas. Ningún brasileño es de raza pura. Todos somos mezclas de mezclas de mezclas. Y estas mezclas se reflejan muy bien en Río con su tolerancia urbano/social.
Todos somos mezclas de mezclas de mezclas. Y estas mezclas se reflejan muy bien en Río con su tolerancia urbano/social.
Además sí, Brasil es el país del fútbol y del carnaval, nada más representativo que Río en estas cuestiones.
En fin, podría seguir alabando esta maravilla a lo largo de páginas y páginas, pero lo más importante de todo es saber que el nombre CIDADE MARAVILHOSA no es casual. Sólo tienes que abrir los ojos y sentir Rio de Janeiro!
«CIDADE MARAVILHOSA no es casual»
Y finalmente os dejamos el vídeo de Daniela, con su personal e intima visión de Río de Janeiro.
https://www.youtube.com/watch?v=crv5U2kmmvM&feature=youtu.be
Apuesto que os pasa como a mí ¡me muero por ir!
Si quereis acceder a la versión del post en brasileño-portugués aquí os dejo el link:
Portugués-Brasileño: Brasil…una visión personal
Trackbacks/Pingbacks